前  言

短短十年，义乌市实现了一个历史性跨越，一座国际商贸名城屹立在浙中大地上。建成区面积由1995年的14.4平方公里扩展到2005年的55平方公里，全市人口160万。

十年间，投资城市建设的资金累计超过1000亿元，相继完成了二十一世纪商贸中心、旧城改造暨绣湖广场工程、江滨绿廊、会展体育中心、国际商贸城区块、横锦水库引水工程、西城路、机场路、环城路、高速公路等一大批重大基础设施的建设，新增城市干道102.7公里，新建改建公路1325公里，新增绿化面积1212.5公顷，新增城市供水能力22.5万吨。城市的品味和功能不断得到提升和完善。

义乌人围绕着“三步走，翻三番，争十强，建设国际性商贸城市”这一奋斗目标，着力推进经济国际化、城市现代化建设。在新的形势和新的任务面前，城市建设者与时俱进，开拓创新，从高起点规划，适当超前发展出发，不断科学地调整城市总体规划。依托市场群而形成的区域中心功能和影响力得到迅速增强，城市工程、城市形态、城市发展都发生了结构性变化。十年来，主要解决了三个方面的问题：一是强化道路桥梁等城市基础设施建设。不仅建设区内的道路桥梁得到全面建设和发展，而且整个城市的道路框架网通向了四块卫星城镇，形成了内外沟通、城乡一体的格局；二是城市的建筑品味得到了极大的提升。在城区内，建筑风格别致、装饰材料新颖、具有现代化意味的高楼大厦，构画出城市错落有致的空间轮廓线，使城市充满了现代化的气息；三是城市功能不断地完善。绿化、环保、大型文化体育活动设施等建设已经走在了全省中等城市的前列。这本画册的编撰在一定程度上反映了义乌日新月异的城市面貌，反映了城市建设者所创造的辉煌。

为了记录这十年来城市发展的轨迹，义乌市建设局城建档案馆对有关原始资料进行了长期的梳理，撰成条目，现结集出版，让它作为义乌城市发展的一个缩影，永远留在人们的记忆里！

后  记

岁月的辉煌、时代的变迁，见证了商城义乌的崛起。

为回顾义乌市“九五”、“十五”期间城市规划、建设的主要成就，直观反映城市规划和建设工程项目的概况，系统记录工程要素，2006年，作为见证城市建设发展历程的义乌城建档案馆，经过一年的努力，终于编印完成了反映义乌十年城市建设成就的大型宣传画册——《金乌腾飞》。

画册分规划与建设两大篇，共收集了158项文字概况资料。规划篇以总体规划、城乡一体化规划和专项规划为主，对城市性质、规划期限、城市规模、形态结构、总体布局等进行概述；建设篇以《义乌市重点工程建设项目》中所列的省、市重点工程项目为主，各工程从座落方位、建设面积、项目投资、建筑年代、建筑特色、建成后产生的社会功能等方面进行撰写，并配以图片，形成图文并茂的画册。

画册力求如实反映工程建设的全棉情况，工程时空跨度长，地名使用以义乌市地名办公室公布为准，建设、勘察、设计、施工、监理等单位以目前使用名为准，数据应用以建设单位资料为准。但因涉及内容广泛，部分项目资料未移交或移交不全，加之又缺少编撰经验，难免有疏漏不妥之处，敬请读者、专家不吝赐教。

画册的编印，得到义乌市委、市政府有关部门的大力支持。义乌市建设局吕林勇、杜新林、叶吉林、林金生、骆嵘、楼樟桂等领导对本画册的编辑给予大力支持，提出了许多宝贵的意见和建议，在此表示忠心感谢！

本画册由义乌市城建档案馆吴丽娃主编、陈小英副主编，严维萍、朱耀升等同志经过查阅馆藏档案、走街访户、深入现场等形式，收集了大量素材。义乌市建设局编志办提供了部分文字资料，义乌市策源广告策划有限公司提供了部分图片资料并印制成册。在此，向所有为画册《金乌腾飞》问世付出努力的同志一并表示感谢！

编    者   

二00六年十二月